第一千一百零三章 时来天地同运力

第一千一百零三章 时来天地同运力 (第1/2页)

“不过对于构建信息化字库来说，让程序识别字根，会让我们的效率得到巨大的提高。”
　　
　　“原来如此。”冷玉龙点头：“那我们再说回《字海》。”
　　
　　“汉字有新旧字形之别，因此我们在《字海》，字头还是采用新字形；而在《印刷通用汉字字形表》以外的字头，则依该表原则作了整理；”
　　
　　“那就是相当于制作了一部新的，概括范围更大的《印刷通用汉字字形表》？”周至问道。
　　
　　“是的。”韦一心点头：“不过你们的字根法更加科学，不必用回来。”
　　
　　冷玉龙也点头表示认可：“《字海》里的繁体字字头后，也附有相应的简化字，简化字范围限于《简化字总表》之内。”
　　
　　“《字海》注音用汉语拼音字母，并在其后加注直音，直音以现代读音为据；”
　　
　　“多音字读音按常见音项在前，非常见音项在后的顺序排列，无法判断常见或非常见的字音则按引例时代先后排序。”韦一心补充道：“有异读的字，则按普通话语音审定委员会审定音来标注。而方言字，则依方言与普通话读音对应规律或实际读音来注音。”
　　
　　“差不多就这些了吧？”冷玉龙问道：“辞书的释义部分和字码没什么关系了，还用讲吗？”
　　
　　“讲，我也学习学习。”周至听得美滋滋的，这还是他第一次晓得如何编纂一本《字典》，尤其是释义部分，和字库编纂没有什么关系，因此兴趣更加的浓厚。
　　
　　冷玉龙对周至的好学精神很满意，笑道：“释义的话，我们先解本意，次引申义。”
　　
　　“对于异体字、简化字、二简字、错讹字，不单独释义，也不注音，但云‘同‘某’’，‘‘某’的简化字’，‘曾作‘某’的简化字’，后停用’，‘‘某’的讹字’等，同时，还要以‘见’或‘字见’的方式，指明其出处。”
　　
　　“字以楷书隶书作成字卡，共收汉语单字85568个。主要收字依据一共有十一个来源。”韦一心如数家珍：
　　
　　“一是历代辞书，如《说文》、《玉篇》、《广韵》、《集韵》、《康熙字典》等书中收录的汉字。”
　　
　　“二是历代辞书未收而见于文献典籍的汉字。”
　　
　　“三是国家语言文字工作委员会颁布的《简化字总表》中的全部简化字。”
　　
　　“四是甲骨文、金文和竹简、帛书中学术界比较公认的隶定字。”
　　
　　“五是历代碑刻中的异体字。当然了，讹字除单体字外，我们一般不收。”
　　
　　“六是地方文献和方言辞典中的方言字。”
　　
　　“七是近现代出现的科技新字。”
　　
　　“八是当今还在使用的人名和地名用字。”
　　
　　“九是当今出版物中出现的超出《简化字总表》范围之外的类推简化字。”
　　
　　“十是七七年中国文字改革委员会公布的那一版《第二次汉字简化方案草案》中的汉字。”
　　
　　“最后就是流行于港、澳、台地区的汉字。在日本、韩国、新加坡等国使用的汉字，本书也酌量收录。”
　　
　　冷玉龙补充道：“此外，为了充分反映汉字的实际情况，《中华字海》还酌量收录了历代文献中的新旧笔形与讹字。”
　　
　　“这一部分的收字标准，我们采用‘单体字从宽，合体字从严’的规则。一般单体尽量收录，合体字尽量不录。”
　　
　　

（本章未完，请点击下一页继续阅读）